派克柱塞馬達性能概覽，PARKER產品明細

泵和電動機軸伸找正必須在0.010 in 總讀數之內，使用

標準的浮動聯軸器。請遵守聯軸器制造商TJ的設置說

明以防止泵軸上有端部推力。盤動泵以確認旋轉自如。

泵和電動機必須在剛性基座上。

聯軸器規格應確定成能吸收所建立的尖峰功率。

初次起動時，殼體應灌滿油液，壓力應降下來而回路應

敞開或從泵出口放氣以促使灌注。關于連接放氣閥見設

置和安裝部分。

為了泵和系統元件的較佳壽命，系統應防止污染之害被

成每毫升油液中大于10微米的顆米不過125個的

等級(SAE 等級 4/ISO 16/13)。由于變量泵的性質、泵

進口條件的變化、油液加速損失、系統混入空氣以及暫

載率，我們不TJ吸油管過濾器。請與您的Parker

人聯系尋求幫助。

對於一個或兩個泵的電液流量和壓力控制，按圖 IV進行電氣接

線。當使用一個泵時，省略至泵 #2反饋的接線。

對於僅電液流量控制，省略壓力指令信號并在 Press CMD 與 +

10V 端子之間設跨接片（補償壓力將由泵上的或由遠程補償器上

的較高設定值來控制）。

對於僅電液壓力控制，省略排量指令信號，并在 VOL CMD 與

+10 端子之間設跨接片或者使用 801179 壓力驅動器板。

圖 I 至圖 III 表示標稱輸入與輸出之間的關系。實際值將隨元件

公差而變化。用0至7V將實現全流量范圍。用0至7V或0-500 mA

將實現全壓力范圍。

對於需要以下項目的任何用途，請詢問您的Parker人：

壓力過額定壓力，驅動轉速過較高轉速，油液不是石

油基油，油溫過 71°C (160°F)。

用石油基油液當1800 RPM時不過5 in Hg。關于具體

的進口條件見TJ的轉速成范圍。

當一臺PAVC系列泵安裝在液面以上時，“控制泄漏”的位

置不受限制，但是進油口不得在底下(PAVC 100)。當一臺

PAVC系列泵安裝在液面以下時，所有油口的位置都不受限

制，“控制泄漏”應當用1根單獨的管子通油箱，并且延伸

到液面以下，盡可能地遠離進油管。“控制泄漏”管可以

經過濾和/或冷卻（背壓必須不過 7 bar (100 PSI) 建議

長的管子為 10 feet。

所有 PAVC 33, 38, 65 和 100泵上裝的放氣閥都是標準

的。連接時，拆下放氣堵頭并且暢通無阻地配管到油箱延

伸到較液面以下。此管路中的背壓不得過28 bar (4

PSI)。

關於AP11/AP211的設置的其他細節，參見樣本2600-400-1/USA。

圖示和尺寸針對順時針旋轉泵，對于逆時

針旋轉的泵，油口A和B、出油口和泵控制

將在對置側。

泵的安裝和軸伸符合SAE“C”尺寸圖示和尺寸針對順時針旋轉泵。

對于逆時針旋轉的泵。油口A和B、出油口和泵控制將在對置側。

泵的安裝和軸伸符合 SAE“C”對。

注: 得到的小功率設定值意味著輸入功率在注明的轉速下將

不過注明的設定值，而泵將達到所選的補償器全壓力。如果

設定功率限制器於全流量邊界，則在工作壓力下也不能得

到全流量。

在想要的轉速下確定較大功率限制?？梢詫崿F想要的補償器設

定曲線下方的所有點。

注: 得到的小功率設定值意味著輸入功率在注明的轉速

下將不過注明的設定值，而泵將達到所選的補償器全壓

力。如果設定功率限制器於全流量邊界，則在工作壓

力下也不能得到全流量。

在想要的轉速下確定較大功率限制。可以實現想要的補償

器設定曲線上方的所有點。

涉及泵選項的選擇和想要的泵功能所需的附加元件的資料請詢問

制造廠。

對於一個或兩個泵的電液流量和壓力控制，按圖 IV進行電氣接

線。當使用一個泵時，省略至泵 #2反饋的接線。

對於僅電液流量控制，省略壓力指令信號并在 Press CMD 與 +

10V 端子之間設跨接片（補償壓力將由泵上的或遠程補償器上的

較高設定值來控制）。

對於僅電液壓力控制，省略排量指令信號，并在 VOL CMD 與

+10 端子之間設跨接片或者使用 801179 壓力驅動器板。

圖 I 至圖 III 表示標稱輸入與輸出之間的關系。實際值將隨元件

公差而變化。用0至7V將實現全流量范圍。用0至7V或0-500 mA

將實現全壓力范圍。

所示泵為順時針旋轉，對於逆時針旋轉LVDT反饋在對置側。

關於AP11/AP211的設置的其他細節，參見樣本2600-400-1/USA。

后過渡板可以轉 90O。

圖示為順順旋轉的泵。對于逆時針旋轉的泵，出油口、控制泄漏和控

制調整將在對置側。

優質液壓油，粘度范圍為 150-250 SSU (30-50 cst.) 當

38°C (100°F)。正常工作粘度范圍為 80-1000 SSU

(17-180 cst.)。較高起動粘度為 4000 SSU (1000 cst.)。

注: 當過 71°C (160°F) 運行時，請詢問 Parker。油

液應具有較高的抗磨損性，并經處理以防止銹蝕和氧化。

溢流閥的使用雖然不是性的，但是TJ用於主回路

以便抑制液壓動擊負載并作為附加的系統。如果使

用小流量擋鐵，則溢流閥的使用是性的。

涉及泵選項的選擇和想要的泵功能所需的附加元件的資料請詢問

制造廠。

用于后面安裝泵的較大轉矩傳遞能力是639N-m(5.680 In.Lbs)。根據

裝在后面泵可以有不大的裕量。

所示泵為順時針旋轉，對於逆時針旋轉LVDT反饋在對置側。

派克柱塞馬達性能概覽，PARKER產品明細